Hi,
It is exactly what is says: during dbaseIII startup, the server is read-only for a while. For very large databases this can be a couple of minutes. Indeed a 'real' database does not have this issue. I might consider blocking the server's DICOM connection during this period to avoid this error.
Marcel