Marcel,
Here is the debug from conquest:
Tue May 19 09:22:13 2009 Inconsistent PatientNam in DICOMPatients: PatientID = 'ABC87180' PatientID = 'ABC87180', Old='PYLE, GOMERP', New='PYLE, GOMER'
And the debug from receiving:
Tue May 19 09:35:12 2009 ERROR - Patient Name: [PYLE, GOMER, ] conflicts with
existing patient ID: [ABC87180]
Tue May 19 09:35:12 2009 WARNING - Tag: 0x00100020 coerced from [ABC87180] to [ABC87180[CONQUEST-0519093512]]
Tue May 19 09:35:12 2009 WARNING - Duplicate Patient ID from AE: [CONQUEST] coerced.